Ihre Kanzlei für Verlagsrecht – Inhalte schützen. Rechte gestalten.

Als Nebenrechte werden in der Verlagspraxis regelmäßig Rechte bezeichnet, die über die unmittelbare Veröffentlichung der klassischen Buchausgabe hinausgehen. Dazu können beispielsweise Übersetzungs-, Hörbuch-, Taschenbuch-, Abdruck-, Bühnen- oder Verfilmungsrechte gehören. Ob und in welchem Umfang ein Verlag solche Rechte erhält oder an Dritte weiterlizenzieren darf, sollte im Vertrag eindeutig geregelt werden.

Das Urheberrecht als solches verbleibt grundsätzlich beim Urheber. Gegenstand eines Verlagsvertrags ist typischerweise die Einräumung von Nutzungsrechten, deren Umfang bestimmt, was der Verlag mit dem Werk machen darf und inwieweit der Autor während der Vertragslaufzeit selbst über bestimmte Verwertungen verfügen kann.

Ein einfaches Nutzungsrecht erlaubt dem Berechtigten, ein Werk auf die vereinbarte Weise zu nutzen, ohne andere Nutzungsberechtigte grundsätzlich auszuschließen. Ein ausschließliches Nutzungsrecht verschafft dem Rechteinhaber dagegen eine stärkere Position, bei der andere – einschließlich des Urhebers selbst – von der entsprechenden Nutzung ausgeschlossen werden können.

Die Vergütung richtet sich zunächst nach dem jeweiligen Vertrag, welcher Vorschüsse, prozentuale Beteiligungen an Verkäufen sowie Beteiligungen an Lizenzerlösen vorsehen kann. Darüber hinaus enthält das Urheberrecht gesetzliche Regelungen zur angemessenen Vergütung, weshalb neben der nominellen Beteiligungsquote auch die zugrunde liegende Berechnungsbasis betrachtet werden sollte.

Ein Vorschuss ist eine Zahlung, die der Autor typischerweise vor oder zu Beginn der wirtschaftlichen Auswertung erhält und die je nach Vertragsgestaltung mit später entstehenden Vergütungsansprüchen verrechnet wird.

Abrechnungs- und Auskunftspflichten können sich sowohl aus dem jeweiligen Vertrag als auch aus gesetzlichen Bestimmungen ergeben. Bei umsatz- oder absatzabhängiger Vergütung ist für Autoren insbesondere wichtig, nachvollziehen zu können, wie Verkäufe, Lizenzeinnahmen und sonstige Erlöse berechnet wurden.

Das hängt vom Vertrag und den gesetzlichen Voraussetzungen ab, wie beispielsweise dem Ende einer vereinbarten Vertragsdauer, besonderen Rückfallklauseln oder gesetzlichen Rückrufsmöglichkeiten, wenn ein eingeräumtes ausschließliches Nutzungsrecht nicht oder nur unzureichend ausgeübt wird.

Die Folgen hängen von den vertraglichen Vereinbarungen und den Umständen des Einzelfalls ab, wobei insbesondere relevant ist, ob das Werk noch lieferbar oder wirtschaftlich verwertet wird, welche Verpflichtungen vereinbart wurden und ob Möglichkeiten bestehen, eingeräumte Rechte zurückzuerlangen.

Nicht zwingend, da es vor allem darauf ankommt, wann und mit welchem Inhalt der Vertrag geschlossen wurde und welche Nutzungsrechte konkret eingeräumt wurden. Vor einer digitalen Neuverwertung sollte deshalb bei älteren Verträgen stets geprüft werden, ob die erforderlichen Rechte tatsächlich beim Verlag liegen.

Auch das richtet sich nach der jeweiligen Rechtekette und den vertraglichen Vereinbarungen, da der Verlagsvertrag dem Verlag entsprechende Rechte einräumen kann, diese aber auch beim Autor verblieben oder anderweitig vergeben worden sein können.

Eine Übersetzung setzt grundsätzlich voraus, dass die erforderlichen Rechte für die Bearbeitung und Verwertung des Originalwerks vorhanden sind, während die Übersetzung selbst ebenfalls urheberrechtlich geschützt sein kann.

Buchtitel und andere Werktitel können unter bestimmten Voraussetzungen als geschäftliche Bezeichnungen nach dem Markengesetz geschützt sein, weshalb vor Veröffentlichung eine Recherche nach identischen oder ähnlichen älteren Titeln sinnvoll sein kann.

Nein, denn Fotografien, Illustrationen und andere Gestaltungselemente können eigene Urheber- oder Leistungsschutzrechte auslösen. Der Verlag muss daher sicherstellen, dass alle erforderlichen Nutzungsrechte für die geplante Verwendung vorliegen.

Eine unerlaubte Übernahme geschützter Texte kann urheberrechtliche Ansprüche wie Unterlassung, Auskunft und Schadensersatz auslösen, die vor einem Vorgehen anhand der konkreten Textbestandteile geprüft werden sollten.

Nicht jede inhaltliche oder sprachliche Ähnlichkeit stellt eine Urheberrechtsverletzung dar, da das Urheberrecht keine abstrakten Ideen oder Themen schützt. Entscheidend ist stattdessen, ob konkrete geschützte Gestaltungselemente übernommen wurden.

Die VG WORT nimmt bestimmte urheberrechtliche Vergütungsansprüche für Autoren und weitere Berechtigte wahr, wobei unter gesetzlichen Voraussetzungen auch Verlage an den Ausschüttungen beteiligt werden können.

Der Einsatz generativer KI wirft neue Fragen auf, weshalb Verlage und Autoren in neuen Verträgen ausdrücklich klären sollten, ob Inhalte für KI-Anwendungen genutzt werden dürfen, welche Daten übermittelt werden und wem die Ergebnisse gehören.

Ja, wir beraten Autoren, Verlage, Medienunternehmen und andere Rechteinhaber, wodurch wir typische Interessen und Konfliktpunkte auf beiden Seiten kennen und Verträge sowie Streitigkeiten umfassend einordnen können.

Ja, wir prüfen bestehende Vertragsentwürfe und gestalten individuelle Verlags-, Autoren- und Lizenzverträge mit Fokus auf Rechteübertragung, Bindungsdauer, Vergütung, Verwertungsformen und Rückfallmöglichkeiten